quarta-feira, 7 de maio de 2008

Nancy Ajram - ana laih

Olha eu achei o nome da musica escrito de vaaaarias formas!! laih, leh, lih e acho q ate leah. Muitos estavam laih. Mas que diferenca q faz ... vc provavelmente nao sabe arabe mesmo!! ahuahuahau!!! Olha pode parecer maluquice mas eu tendei ler... Dica que dou: leia como se fosse portugues mesmo [ b+a =ba] soh q o H tem soh de R nao importa aonde da palavra ele estiver hehe As vogais q repetirem vc fala como se fosse duas vezes [ou prolongado]... Pra mim ficou parecido lol

Ana laih bahib hobak awi keda laih
Wamoot fi orbak ana keda laih
Baheb hobak awi keda laih

Ana laih malini hobak shou ou gharam
Wa boad albak aani haram
Hawak nadahni khadni awam

Aah lama nadani albak mil bini
Wa lama wani al bi malarani
Aah lama nadani albak mil bini
Yala bena niaeesh

wa lama laeato ghayar lil hayat
win tiya dito albi dal mona
ah ya habibi linedaaari el hawa
yala mandareesh

hobak awi keda lih
wamoot fey orbak ana keda laih
baheb hobak awi keda laih
Aah

Ana laih maleeni hobak shou w gharam
W boad albak aani haram
Hawak nadahni w khadni awam

yama dab hawaya feek w saalni aalaik
w dobt feek shagheletni einaik
w khadni albi w shouai elaik

ya salam bahes lama bakoon wayak
del donya Tania baaesh-ha maaak
yadoub aashan hobak w hawak

Aah lama nadani albak melt aih
W lama hawani mal aalaih
Lama nadani albak melt laih
Yala bena niaeesh

w lama laeaito ghayar lil haya
kont nadaito albi dal mona
ah ya habeebi laih nedari el hawa
yala mandareesh

hobak awi keda laih
orbak ana keda laih
hobak awi keda laih

Ana laih maleeni hobak shou w gharam
W boad albak aani haram
Hawak nadahni w khadni awam

Aah lama nadani albak melt aih
W lama hawani mal aalaih
Lama nadani albak melt laih
Yala bena niaeesh

4 comentários:

Unknown disse...

oiee
essa cantora é bem legal mesmo.. ela eh linda..
viu sabe o seu post sobre hula hula??
eu comentei ele e vou continuar aqui p n fik difcil p vc
tentei axa seu orkut mas n da =D

vo dexa os videos q exemplifikam o q eu te disse

=D

Unknown disse...

ahh esqueci de dizer q dançarinas boas mesmos sao as q entendem a musika e tentam expressar com o corpo o q o instrumento quer dizer ^^

http://www.youtube.com/watch?v=qRRwzfoCVNg&feature=related
essa eh a maravilhosa ansuya com snujs =D ela eh perfeita
eh do grupo bellydance superstar

http://www.youtube.com/watch?v=4C3nXEGYsS4&feature=related
essa eh bem diferente.. começa com tribal, elas tem uma roupa mais dark e enfeitada com varias coisas (procura por Rachel Brice ela eh um expetaculo) e no final eh soh dança indiana

http://www.youtube.com/watch?v=yp1rGVeTXeg&feature=related
essa tbm tem tribal mas tem veus wing la tras... e tem a dança classica tbm =D

http://www.youtube.com/watch?v=ox8Znptlsdk&feature=related
n gosto mto desse. mas eh p vc ver o derbake q eh a percussao arabe.. perceba q a dançarina tem q mostra o q ele toka =D

http://www.youtube.com/watch?v=F-TPODFgge8
esse eh do brasil... olha os homens com pandero no fundo.. e as mulheres tbm =D

http://www.youtube.com/watch?v=UcQJaPL531Q
com veus... parece facil mas cansa demaaais os braços =D

Unknown disse...

http://www.youtube.com/watch?v=5BUJEo-qbb4&feature=related
olha q legal as dançarinas do grupo BDSS (bellydance superstar) fazendo hula-hula.. mais lento do q o q vc viu mas eh hula =D

http://www.youtube.com/watch?v=M-K4cSJvEgA
soh homens tbm dançam =]

http://www.youtube.com/watch?v=dYfnZ02kYsI&feature=related
q bixa hauahau mas a musica eh da cantora desse post =D ele nem eh taum bom.. olha nos relacionados q tem videos melhores =D

http://www.youtube.com/watch?v=dJWdPAGWOf8
mto bom esse pq esse cambre delas (ajoelhar e ir abaixando ou em pé mesmo ir descendo as costas) eu axo suuuuper dificil.. mas eh fraco por causa da musica elas as vezes n fikam no ritmo e poderiam colokar a espada no peito e no quadril... e n fizeram.. a dança da espada e da bengala (ou bastao) surgiu para as mulheres aprenderem a lutar sem seus maridos perceberem e eh meio q p ironizar com eles.. n lembro bem pq... mas foi isso q eu entendi da historia =D

Unknown disse...

http://www.youtube.com/watch?v=3qHTPfH5w2U&feature=related
tribal com havaiana =D
tinha mais coisa aqui mas apaguei sem querer e tenho aula amanha... depois te passo mas n era taum legal
se quiser dar uma olhada procura dança com bengala (ou bastao)... e dança com velas ( bellydance candles)
espero ter ajudado
bjooos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...